diff --git a/crates/headroom-core/src/pw/registry.rs b/crates/headroom-core/src/pw/registry.rs
index c4f5904..13dee0f 100644
--- a/crates/headroom-core/src/pw/registry.rs
+++ b/crates/headroom-core/src/pw/registry.rs
@@ -1114,22 +1114,31 @@ impl RoutingState {
             };
             // Pair by ordinal up to whichever side has fewer
             // channels. For stereo→stereo this is the original
-            // `take(2)`. For wider streams (surround) routed
-            // Bypass to a wide sink we pair all N channels — fixes
-            // the F3 bug where the old `take(2)` silently dropped
-            // the centre, LFE, and surround channels of a 5.1
-            // stream. If the wider side has more channels than the
-            // narrower side, the extra ports are left unlinked
-            // here; the destruction pass below also leaves them
-            // alone (they don't land on the target sink at all).
-            // PipeWire's adapter is responsible for any downmix.
+            // `take(2)`. For wider streams (surround) routed Bypass
+            // to a wide sink we pair all N channels — fixes the F3
+            // bug where the old `take(2)` silently dropped the
+            // centre, LFE, and surround channels of a 5.1 stream.
+            //
+            // **Mono streams are intentionally not enforced.** A
+            // single-port source needs broadcast (1→N fanout) to
+            // play on both channels of a stereo sink, and the
+            // limiter's stereo-link semantics + the BS.1770
+            // multichannel weights don't generalise cleanly to
+            // `N=1`. WP's source-side upmix adapter handles mono
+            // → stereo correctly today, so we let it. The cost is
+            // a small contract leak (`route.set` on a mono app
+            // won't actually move it; the metadata write is a
+            // hint, not enforcement) — acceptable for v0, the
+            // proper fix is part of the v1 multichannel pipeline.
+            // See PLAN §11 "Filter rate matching" and the
+            // multichannel-deferral memory.
             let pair_count = src_outs.len().min(target_ins.len());
             if pair_count < 2 {
                 tracing::debug!(
                     node_id,
                     src_outs = src_outs.len(),
                     target_ins = target_ins.len(),
-                    "pending route: not enough ports yet"
+                    "pending route: not enough ports for stereo+ pairing (mono left to WP)"
                 );
                 continue;
             }